Resumo em Italiano:

È ad oggi ancora controverso il ruolo e l’approccio della medicina complementare nel trattamento di sindromi simil-influenzali, ed in particolare del noto medicinale omeopatico Oscillococcinum. Questa breve nota analizza la letteratura attualmente disponibile per questo medicinale, comprendente studi originali e la revisione sistematica della Cochrane Collaboration 2006, con lo scopo di chiarire alcuni aspetti fondamentali del suo uso. Alla luce delle prove fornite e in base ai rigorosi criteri della medicina basata sulle evidenze, si suggerisce che Oscillococcinum sia considerato nella categoria "BI".

Resumo em Inglês:

The use of a complementary medicine approach, and specifically of the popular medicine Oscillococcinum, for the treatment of influenza-like syndromes remains controversial. This brief paper analyses the currently available literature on this homeopathic preparation and the Cochrane Collaboration’s 2006 systematic review, along with other recent studies, in order to clarify certain fundamental aspects of its use in the treatment of influenza. In the light of the reported findings, and applying the rigorous criteria of evidence-based medicine, we suggest that this medicine should be placed in category "BI".